Mô tả:Vào năm 1971, San Francisco đối mặt với nỗi kinh hoàng của người điên rồ được biết đến với tên Scorpio, kẻ luôn tấn công nạn nhân vô tội và đòi tiền chuộc bằng cách bỏ lại giấy nhắn tại hiện trường tội ác. Thanh tra viên Harry Callahan (người được mệnh danh Dirty Harry sau khi phá hàng loạt các vụ giết người bằng những biện pháp bạo lực) được bổ nhiệm điều tra vụ này cùng cộng sự mới Chico Gonzalez. Nhiệm vụ của hai thanh tra là theo sát Scorpio để ngăn cản hắn ta. Dùng những chiêu đốn mạt chống lại Callahan, Scorpio thách thức vị cảnh sát này bằng thái độ thô bỉ...
Cho Seong-ha, Baek Sung-hyun, Ye Su-jeong, Kim Hong-pyo, Seo Han-gyeol, Lee Chang-won, Han Si-an, Park No-gyeong, Yoon Su-jin, Jeong Dae-gyo, Lee Jong-geun, Jeon Seung-ho, Ryu Geun-hong, Choi Yu-yeong, Son Kwang-Eop
Michael Herbig, Christian Tramitz, Rick Kavanian, Jasmin Schwiers, Merlin Sandmeyer, Friedrich Mücke, Jessica Schwarz, Sky du Mont, Tutty Tran, Daniel Zillmann, Pit Bukowski, Tobias van Dieken, Akeem van Flodrop, Inga Dietrich, Sabrina Schieder, Jacob Kat
Arjo Atayde, Julia Montes, Sid Lucero, Paolo Paraiso, Cholo Barretto, Bernard Palanca, Kayley Carrigan, Elora Españo, Ivan Carapiet, Geli Bulaong, Levi Ignacio, Anne Feo, Jeffrey Tam, Ian Lee, Julio Alberto De Leon, Enchong Dee, Vin Abrenica, Rosh Barman
Elizabeth Olsen, Miles Teller, Callum Turner, Da'Vine Joy Randolph, John Early, Barry Primus, Betty Buckley, Darryl Scheelar, Danny Mac, Damon Scott Johnson, Lucy Turnbull, Christie Burke, Sebastian Billingsley-Rodriguez, Patrick Freyne, Angela Galan
Giới thiệu：Vào năm 1971, San Francisco đối mặt với nỗi kinh hoàng của người điên rồ được biết đến với tên Scorpio, kẻ luôn tấn công nạn nhân vô tội và đòi tiền chuộc bằng cách bỏ lại giấy nhắn tại hiện trường tội ác. Thanh tra viên Harry Callahan (người được mệnh danh Dirty Harry sau khi phá hàng loạt các vụ giết người bằng những biện pháp bạo lực) được bổ nhiệm điều tra vụ này cùng cộng sự mới Chico Gonzalez. Nhiệm vụ của hai thanh tra là theo sát Scorpio để ngăn cản hắn ta. Dùng những chiêu đốn mạt chống lại Callahan, Scorpio thách thức vị cảnh sát này bằng thái độ thô bỉ...
